EURAC

Resúmen noticias RDC y Grandes

RDC.-Proceso preelectoral:

Continúan las dificultades e irregularidades en la revisión del censo electoral.
Según el CENI (Centro Electoral Nacional Independiente) más de 28 millones de electores ya han revisado su registro en el censo electoral.
Se ha concedido 10 días de ampliación para el plazo de revisión del censo electoral en seis provincias. En Kinshasa a 26 de junio más del 70% estaban revisados.
Ante el temor por la abstención, el CENI y las embajadas de los países occidentales invitan a los medios de comunicación a implicarse en el proceso de concienciación del electorado.
El gobierno ha aprobado 80 millones para el  CENI,  para apoyo al proceso electoral y ha prometido 20 millones para julio.
El subsecretario de Estado americano en visita a Kinshasa, ha sido categórico con respecto al rol de  la MONUSCO, que se debe limitar al apoyo logístico durante las elecciones.
El gobierno americano ha declarado que la RDC debe tener la libertad de determinar “la naturaleza precisa del proceso electoral” que debe ser “libre, transparente y democrático”.
La UE ha aprobado una partida de 47,5 millones de euros en el marco de apoyo al proceso electoral lo que confirma el despliegue de una misión de observación de las elecciones en la RDC.
El senado belga ha invitado al gobierno a que apoye el buen desarrollo del proceso electoral. Mediante el envío de observadores del Parlamento y de la sociedad civil belga: ha puesto el acento sobre los derechos humanos y a la seguridad.

http://radiookapi.net/actualite/2011/06/25/mbandaka-fichier-electoral-henri-thomas-lokondo-plaide-pour-une-prolongation-a-l%E2%80%99equateur/


Politique

Lubumbashi, ataque a un depósito de minerales la víspera de la celebración del aniversario de la independencia.
El presidente Kabila se muestra satisfecho por el trabajo realizado desde el 2006 y comenta los retos a los que se enfrenta el país.
Bukavu: la población boicotea los actos de celebración del aniversario de la independencia y denuncian la inseguridad.

http://radiookapi.net/actualite/2011/06/29/lubumbashi-attaque-d%E2%80%99un-depot-d%E2%80%99armes/


Seguridad

La ONU amplia a 12 mese el mandato de la misión MONUSCO en la RDC
Fizi: 121 mujeres violadas entre el 10 y 12 de junio por tropas que habrían desertado de las FARDC al mando del coronel Nirigire Kifaru.
KIVU Norte. Masasi. Más de 4000 desplazados en condiciones lamentables.
La MONOSCU pone en marcha una misión de pacificación de la zona de Beni y Lubero llevada a cabo por tropas indias y nepalís.
Beni. La población pide  a las FARDC que se aumenten las operaciones contra los rebeldes de la ADF-NALU
En un informe del PAM (Programa Mundial de Alimentación) se muestran los testimonios de niños soldados “el objetivo principal era la búsqueda de alimentos”.
Provincia Oriental - Bafwasende, los combates entre las FARDC y grupos rebeldes siembra el terror en las cuencas mineras.
Maiko. Rebeldes Mai-Mai arrestados.

http://www.rfi.fr/afrique/20110629-onu-proroge-an-mission-rdc


Justicia y Derechos Humanos

Proceso Chebeya. ONG de defensores de derechos humanos,  recurrirán la sentencia.
La UE se ha declarado satisfecha con el juicio a los asesinos de F. Chebeya.
Proceso MLIA (Movimiento de Liberación Independiente y Aliada) juicio a su jefe por un caso de violación.
Beni. 10 juicios sobre 28 casos de violaciones cometidos en el primer semestre del 2011.
LIZADEEL (Liga de la Zona África para la Defensa de los derechos de los Niños). En un informe reciente, denuncia que en la mayoría de  los casos, las condenas por violación no superan los 3 a 6 meses, cuando la ley prevé 5 años como mínimo.
Marcha de Paris a Bruselas para hacer justicia a las mujeres violadas en la RDC. 1152 mujeres son violadas cada día en la RDC.

http://radiookapi.net/actualite/2011/06/24/proces-chebeya-les-defenseurs-des-droits-de-droits-de-l%E2%80%99homme-promettent-d%E2%80%99aller-en-appel/


Economía

La situación social en la RDC con respecto a las necesidades básicas: empleo, vivienda, acceso a la vivienda, electricidad agua potable dista bastante de los objetivos del mileno.

http://www.onewovision.com/actu-rdc/RDC-la-situation-sociale-est-restee-la-meme-malgre-l-atteinte-du-point-d-achevement,006b5362001479240113361

BURUNDI

Dos heridos en un enfrentamiento entre miembros de un partido de la oposición.
Un estudio realizado por un profesor burundés pone en cuestión la independencia de la justicia.

http://www.souslemanguier.com/nouvelles/news.asp?id=11&idnews=32462&pays=137&rub=


RUANDA

El TPIR (Tribunal Penal Internacional de Ruanda) por primera vez a reenviado a un acusado a la justicia ordinaria para que se caso sea tratado por esta. 
París. Tres mujeres tutsis presentaron denuncias ante el Tribunal, por violación contra militares franceses que en 1994 participaron en la Operación Turquesa.

http://www.rnw.nl/afrique/article/le-tpir-renvoie-un-accus%C3%A9-devant-les-tribunaux-rwandais

RESUMEN: en RDC, mientras que el proceso de registro continúa con dificultades e irregularidades , el CENI, que destaca más de 28 millones de electores inscritos , ha decididó prorrogar 10 días el plazo de inscripción de los electores en seis provincias,es el caso de Kinshasa (más de 70 % de registradios a 26 de junio) antes de ser discutida posteriormente.


Por otro lado, la CENI y las embajadas de los países occidentales invitan a los medios de comunicación a comprometerse en el proceso de sensibilización de las elecciones (de las que se puede temer que den lugar a una abstención fuerte - NDLR.) , mientras que el gobierno otorgó 80 millones de dólares a la CENI en apoyo de estas elecciones y prometió  otros 20 millones en julio . Del lado de la toma de posiciones occidentales, señalaremos que la subsecretaria de Estado americana para los asuntos africanos, de paso en Kinshasa, ha sido categórica sobre el papel de la MONUSCO que podrá jugar sólo un papel de apoyo logístico a las elecciones ,mientras que el gobierno americano declara que la RDC debe tener la libertad de determinar " la naturaleza precisa del proceso electoral " que debe sin embargo ser "libre, transparente y democrático" .


Del lado europeo, se ha firmado un convenio de financiación de 47, 5 millones de euros en el marco del apoyo a las elecciones por la UE que confirma el despliegue de una misión de observación electoral en RDC . Por fin, el Senado belga invitó al gobierno a mantener el buen desarrollo del proceso electoral, particularmente por el envío de observadores del Parlamento y de la sociedad civil belga: ha hecho hincapié en el respeto de los derechos humanos y de la seguridad en RDC .


Siempre en el dominio político, el discurso del presidente Kabila en las fiestas del aniversario de la independencia, celebradas en Lubumbashi, donde hubo un ataque a un depósito de minerales la víspera del 30 de junio , se refirió a la satisfacción de la evolucion de la RDC en todos los campos  desde 2006 , mientras que estas fiestas dieron lugar a una sentada de 200 actores de la sociedad civil de Kivu Sur para protestar contra la persistencia de la inseguridad y de las violaciones .


En el dominio de la seguridad, el Consejo de Seguridad adoptó una resolución que prorroga  un año el mandato de la MONUSCO, con un acento puesto sobre la organización de las elecciones .
Sobre el terreno, el número de violaciones perpetradas por las tropas del comandante, que recientemente desertó de las FARDC en territorio de Fizi y que es buscado para ser llevado ante la justicia, ha alcanzado a más de 120 personas: este asunto hace mucho ruido y provoca reacciones tanto de Amnesty International como del gobierno americano que piden que los culpables sean identificados y perseguidos . En Kivu Norte ,dónde se observan más de 4.000 hogares desplazados en Masisi ,la MONUSCO lanzó una operación conducida por cascos azules indios y nepaleses para la pacificación de las zonas revueltas en territorios de Beni y Lubero por la organización de patrullas permanentes , mientras que la sociedad civil de Beni pide la intensificación de las operaciones contra los rebeldes de la ADF-NALU . Señalaremos también que un informe de PAM aporta el testimonio de jóvenes que combatieron en las bandas armadas " para poder encontrar que comer" .
En La provincia Oriental han tenido lugar combates en territorio de Bafwasende entre las FARDC y grupos armados que siembran el terror en los cuadrados mineros de la región , mientras que dos elementos de un grupo Maï-Maï que crea  inseguridad en el parque de Maiko han sido hechos prisioneros y  presentados a la prensa en Kisangani .


En el dominio de la justicia y de los derechos humanos , las ONG tienen sentimientos encontradoso con relación al veredicto del proceso Chebeya que será objeto de apelacion y donde el responsable del asesinato no ha sido perseguido , mientras que la Unión Europea, los Estados Unidos y la MONUSCO están satisfechos con el resultado del proceso . Por otro lado, el proceso del jefe de la rebelión de los Enyele y de su padre, ambos perseguidos por violación,  prosiguió en Kinshasa , mientras que diez de 28 expedientes de violaciones han sido sentenciados en el Juzgado de Primera Instancia de Kivu Norte . A propósito de las violencias sexuales, una ONG congoleña lamenta que, en la mayoría de los casos, las condenas son sólo penas de tres o seis meses mientras que la ley preve cinco años por lo menos . Señalaremos al respecto que  ha tenido lugar una marcha entre París y Bruselas para hacer justicia a las mujeres violadas en RDC .


En el dominio económico, dos toneladas de cobre han sido robadas en Gécamines lo que dio lugar a la detención de una decena de personas .

Por otro lado, un funcionario de la BAD pone en tela de juicico el proyecto faraónico de Inga 3 juzgado arriesgado en términos de costes y de tiempo .
En el terreno social, la situación de la RDC es considerada poco prometedora por la presidenta del Sindicato nacional de los cuadros y agentes del sector de los servicios que señala las carencias en términos de empleo, de vivienda,de acceso a la energía y al agua, mientras que el ministro del Plan se muestra  confiado en cuanto a la consecucion de los objetivos del milenio para el desarrollo .

En Burundi ha tenido lugar un enfrentamiento entre dos líderes de un partido de la oposición . Por otro lado, la independencia de la magistratura es puesta en tela de juicio en un estudio redactado por un profesor burundés .

En Ruanda, el TPIR reenvió por primera vez a un acusado, un pastor metodista,a  la justicia ruandesa cuyo juzgado de primera instancia saluda esta vez la " buena fe y las capacidades " . Por otro lado, tres mujeres tutsi presentaan denuncia por violación contra militares franceses que han participado en la operación Turquesa en 1994 .

Joomla templates by a4joomla